Erika Koppernaes-Pinhol er partner og styreleder i Trolltegn.
Bakgrunn fra det meste som inkluderer vann og hav;
Lederutdanning fra marinen
Skipsingeniør
Produkt og system design
Dykking og filming under vann
Undervannsmodell og tidligere verdensmester i undervannsrugby og kan derfor holde pusten veldig lenge og dykke veldig dypt.
Vi holder til i Kipervikgata 30, hvor vi har studio, galleri og god espresso.
Kontakt
(+47) 90651606 (Vasco Pinhol)
(+47) 48195007 (Erika Koppernaes-Pinhol)
Blant tjenester vi tilbyr;
Inkluderer foto, film, musikk, tekst.
Oversetting til portugisisk, engelsk, fransk, spansk og språkvask av disse språk.
Alle tjenester utføres med bakgrunn i, og høy forståelse for, teknologi og vitenskap.
Vasco Pinhol er den aktive partner i Trolltegn og den som tar seg av daglig drift.
Fotograferer, filmer, dykker, skriver, oversetter, komponerer og har en kreativitet du skal lete lenge etter.
Utdannet marinbiolog, bakgrunn fra oversetting av medisin og teknologi gjennom eget selskap, Centradur Lda., som har vært det ledende selskap innen oversettelser i Portugal for store internasjonale selskap.
Nå er han her, i Ålesund, langt fra solfylte Lisboa, men med havet som nærmeste nabo.